Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

per diem employee

  • 1 per diem

    1. прил.
    1) общ., лат. дневной, суточный, поденный, ежедневный, в день, за день (напр., о пособии, зарплате, тарифе на услуги и т. п., выраженных в расчете на один день)
    See:
    2) эк. тр., лат. работающий на поденной основе* (о наемных работниках, труд которых оплачивается по фиксированной поденной ставке, не зависящей от фактического количества отработанных часов; обычно это работники, нанимаемые для выполнения конкретных проектов, рабочих заданий и т. п., а не штатный персонал)

    per diem personnel — персонал, работающий на поденной основе

    The difference between per diem and agency personnel is that the per diems work for and are paid by Maplewood and the agency personnel work for agencies, and are paid by the agencies. — Разница между персоналом агентства и персоналом, работающим на поденной основе, в том, что поденщики работают на "Мейплвуд", и именно "Мейплвуд" выплачивает им заработную плату, а персонал агентства работает и получает заработную плату в агентстве.

    per diem employee — сотрудник, работающий на поденной основе; поденщик

    2. нареч.
    общ. в день, за день, ежедневно

    average payment per diem — средний платеж за день, средний дневной платеж

    The flat rate per diem is $50.00. — Единая ставка — $50.00 в день.

    3. сущ.
    1) эк., лат. суточные, дневной платеж*, платеж за день* (любая сумма, выплачиваемая за день или в расчете на один день)

    State employees receive per diems of $32 for travel outside Illinois. — Во время командировок за пределы Иллинойса государственные служащие получают суточные в размере $32.

    2) эк. тр. поденщик* (наемный работник с поденной оплатой, обычно не зависящей от фактического количества часов или объема работ, выполненных за день; как правило, на таких условиях работают лица со стороны, нанятые организацией для выполнения определенных работ)

    Regular employees who want overtime or the per diems who want more hours can sign up for the additional time. — Штатные работники, которые хотят поработать сверхурочно, или поденщики, которые хотят отработать большее количество часов, могут подписаться на дополнительное время.


    * * *
    (лат.) - 1) в день, за день; 2) суточные; 3) дневная оплата труда
    * * *
    термин, обозначающий вознаграждение специалиста, получающего особую плату за каждый отработанный день

    Англо-русский экономический словарь > per diem

  • 2 per diem

    "An allowance provided to an employee who is traveling for business. The per diem usually covers lodging, meals and incidental expenses."

    English-Arabic terms dictionary > per diem

  • 3 per diem

    HR
    a rate paid per day, for example, for expenses when an employee is working away from the office

    The ultimate business dictionary > per diem

См. также в других словарях:

  • per diem — per di·em 1 /pər dē əm, dī / adv [Latin]: by the day: for each day paid per diem per diem 2 adj 1: based on use or service by the day per diem compensation 2 …   Law dictionary

  • Per diem — Per diem, is Latin for per day or for each day . It usually refers to the daily rate of any kind of payment. It may also refer to a specific amount of money that an organization allows an individual to spend per day, to cover living and… …   Wikipedia

  • per diem — per di‧em [pə ˈdiːəm ǁ pər ] adjective formal for each day: • Our consultants earn a per diem rate of $1,600. per diem adverb * * * Ⅰ. per diem UK US adjective FORMAL …   Financial and business terms

  • Per Diem Payments — Generally, a specified amount that employers will pay to employees as reimbursement for various expenses. Per diem payments usually assume a set dollar limit, such as $30 per day for meals or $100 per day for lodging. These payments are usually… …   Investment dictionary

  • per diem — adv. (Latin) by the day; per day adj. calculated on a daily basis; daily; paid by the day n. amount of money given or paid to an employee to cover daily expenses; (in the cruise business) daily cost of a cruise to the traveler …   English contemporary dictionary

  • per diem —    (Latin: by the day) An allowance or charge made on a daily basis. Also a phrase used for the payment of the daily expenses and/or fees of an employee or agent …   Business law dictionary

  • TDY — Distinct from Teledyne (NYSE: TDY)A Temporary Duty assignment, or TDY, refers to a U.S. government employee travel assignment at a location other than the employee s permanent duty station. They are usually of relatively short duration, typically …   Wikipedia

  • Skybus Airlines — Infobox Airline airline = Skybus Airlines logo size = 250 fleet size = 12 (63 firm orders at time of shutdown) destinations = 17 IATA = SX ICAO = SXB callsign = SKYBUS parent = company slogan = Only birds fly cheaper. founded = 2004 commenced =… …   Wikipedia

  • Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations …   Wikipedia

  • Storm Front (novel) — infobox Book | name = Storm Front title orig = translator = image caption = First edition cover author = Jim Butcher illustrator = cover artist = Lee MacLeod country = United States language = English series = The Dresden Files genre = Science… …   Wikipedia

  • The Select Family of Staffing Companies — Infobox Company company name = The Select Family of Staffing Companies (Koosharem Corp.) company type = Private foundation = 1985 location city = Santa Barbara, CA location country = USA industry = nationwide staffing, employee leasing, and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»